Càndid

Sinopsi

Un text de Voltaire dirigit per Carles Alfaro

El 1759, any de la publicació de Càndid en francès, un llibre que ben aviat va aparèixer traduït a mitja Europa, el vell món s’ensorrava i la burgesia francesa trucava, de manera respectuosa encara, a les portes de la Bastilla.
Avui dia hi ha també un món vell que s’està ensorrant i els que hi vivim encara no sabem quina forma, entre totes les que proposen, adoptarà el món que ha de succeir. Avui, tal com passava en temps de Voltaire, hi ha qui vol de totes passades que continuï com fins ara; d’altres el voldrien emmascarar.
Nosaltres, que estem convençuts que la nostra és l’única opció vàlida i amb futur, el volem canviar per fer-ne un de nou, diferent.

En catalàProduccions Bitò

Fitxa Artística

  • Autor: Voltaire
  • Versió: Joaquin Hinojosa
  • Traducció: Albert Rossich
  • Dramatúrgia i direcció: Carles Alfaro
  • Intèrprets: Juli Cano, Cristina Cervià, Ferran Madico, Carles Martínez,
  • Xicu Masó, Montse Mitjans, Carme Parés, Víctor Pi
  • Escenografia i il·luminació: Carles Alfaro i Jaume Policarpo
  • Música: Joan Cerveró
  • Vestuari: Julià Colomer
  • Caracterització: Carlos Montosa, Eva Fernàndez
  • Atrezzo: Francesc Cardeña
  • Una producció de: Bitò i el Talleret de Salt
  • En coproducció amb: MOMA Teatre, Mercat de les Flors, i Teatro de la Comedia de Madrid

Data d’estrena: 1995 (Temporada Alta)

Cartell

En coproducció amb