La nieta del señor Linh

Sinopsi

La nieta del señor Linh (La petite fille de monsieur Linh) és una obra dirigida pel director belga Guy Cassiers basada en la novel·la de Philippe Claudel i amb Lluís Homar com a protagonista.

Aquesta és la versió en castellà de La neta del senyor Linh, muntatge que es va estrenar a Temporada Alta i ha fet temporada al Teatre Lliure al desembre de 2018. Sol sobre l'escenari, Homar interpreta tots els papers del muntatge (el narrador, el senyor Linh i el senyor Bark) i juga amb tots els recursos escènics: acció dramàtica, paraules, imatges, música, so, projeccions ... portant a escena una història sobre la soledat i sobre l'anhel de comunicar-se amb els altres.

La nieta del señor Linh és un espectacle sobre la força de la imaginació i la representació, amb un color i una atmosfera únics. Amb el muntatge, Cassiers segueix abordant diverses temàtiques europees. Després de treballar temes com el colonialisme o l'ascens del nazisme i de la Shoah, ara el director belga se centra en el tema dels refugiats, un dels grans reptes als quals s'enfronta Europa en aquest moment. A més, en canviar el repartiment a cada ciutat on representar l'espectacle, el tema adquireix noves perspectives. La temàtica dels desplaçats a la força té un impacte diferent en cada país segons les sensibilitats polítiques i històriques de la zona, i evoluciona cada vegada que canvia de llengua i d'actors, creant diversos relats europeus que dialoguen entre ells.

En castellàPer contractarTemporada Alta

Fitxa Artística

Autor: Philippe Claudel
Director: Guy Cassiers
Traducció: Sergi Belbel
Intèrpret: Lluís Homar
Ajudanta de direcció: Esther Nadal
Producció tècnica: Jordi Thomàs
Tècnic de vídeo: Francesc Isern
Tècnic de so: Marcel Ferrer
Cap de producció: Macarena García
Direcció de producció: Josep Domènech
Ajudanta de la direcció de producció: Clàudia Flores
Producció: Temporada Alta y Teatre Lliure
A partir de la producció original de: Toneelhuis en coproducció amb Espaces
Malraux – Chambéry Espaces Pluriels – Pau MC93 – Maison de la Culture
de Seine-Saint-Denis La Rose des Vents Villeneuve-d’Ascq Le Phénix,
Scène nationale de Valenciennes

Equip de la versió belga:

Dramatúrgia: Erwin Jans i Jérôme Kircher
Vídeo: Klas Verpoest
So: Diederik de Cock
Vestuari: Tim Van Steenbergen

Durada: 1 h

Estrena a Temporada Alta: 6 de desembre de 2018

Estrena al Teatre Lliure: 13 de desembre de 2018

Multimèdia

Documentació

Premsa

Cartell