L’hort dels cirerers

Sinopsi

Una obra d’un Txèckov dirigida per Konrad Zschiedrich

Una dona de l'aristocràcia russa i la seva família tornen a una finca familiar (que inclou un hort, o més exactament un verger de cirerers, gran i ben conegut), just abans que se subhasti per pagar la hipoteca. Mentre que es presenten opcions per salvar el patrimoni, la família resta immòbil. 
La història presenta temes de futilitat cultural, tant la futilitat de l'aristocràcia per mantenir la seva situació com de la inutilitat de la burgesia per a trobar el significat en el nou materialisme. Reflecteix les forces socioeconòmiques del treball a Rússia a començaments del segle XX, incloent-hi l'augment de la classe mitjana després de l'abolició de la servitud a la meitat del segle XIX i l'enfonsament de l'aristocràcia.

En catalàProduccions Bitò

Fitxa Artística

  • Autor: Anton Txèkhov
  • Versió: Maurici Farré, Konrad Zschiedrich
  • Direcció: Konrad Zschiedrich
  • Intèrprets: Victòria Peña, Mercè Pons, Cristina Cervià, Artur Trias, Ricard Borràs, Oriol Genís, Xicu Masó, Pilar Prats, Xavier Morte, Rosa Cadafalch, Jordi Torras, Sergi Calleja i Ferran Frauca
  • Música: Pantxulo Jornet
  • Escenografia: Konrad Zschiedrich
  • Il·luminació i so: Jordi de la Torre
  • Vestuari i atrezzo: Julià Colomer
  • Classes de ball: Anna Rovira
  • Una producció de: El Talleret de Salt i Bitò
  • En coproducció amb: El Grec Festival de Barcelona

Data d’estrena: 1991

Cartell

En coproducció amb