- Versió de: Lisa Peterson i Denis O’Hare
A partir de La Ilíada d’Homer - Direcció: Juan Carlos Martel Bayod
- Traducció: Neus Bonilla
- Revisió del vers: Marc Artigau
- Intèrpret: Eduard Farelo
- Música: Juan Pablo Bálcazar
- Disseny d’espai i vestuari: Xesca Salvà
- Il·luminació: Marc Lleixà
- Assessora de moviment: Carlotta Bruni
- Disseny de so: Clara Aguilar
- Tècnic de llum i so: Jordi Baldó
- Regidor: Marc Lanuza
- Fotografia: David Ruano
- Comunicació i premsa: Neus Masferrer
- Producció executiva: Saarah Zebede
- Direcció de producció: Josep Domènech
- Producció: Temporada Alta 2018 i La novena puerta s.l.
- Distribució: Bitò
Durada: 1h i 30 min
Estrena a Temporada Alta: 13 d’octubre de 2018
Estrena a Barcelona (Biblioteca de Catalunya): 18 d’octubre de 2018
