- Autor: Felice Holman
- Traducción: Ramon Barnils
- Adaptación i dirección: Montserrat Mitjans
- Intérpretes: Xevi Ausellé, Xavier Pujolrás, Jordi Garangou, Concep Sabater y Marta Sorribas
- Escenografía: Lluc Castells, Montserrat Berenguer, Castells Planas
- Iluminación: Cesc Barrachina
- Música: Adrià Puntí
- Sonido: Marçal Cruz
- Vestuario: Lluc Castells, Montserrat Berenguer
- Ayudante de dirección: Eduard Teixidor
- Técnico de sonido: Gerard Ausellé
- Fotografías: Claudi Sorribas
- Una producción de: Teatre de l’Estació i Bitò
- Con la colaboración de: Ajuntament de la Cellera de Ter y el Centre Parroquial de la Cellera de Ter
- Agradecimientos: Sebastià Sorribas, Jordi Bonet, Ramon Casadevall, Sandra Bruna, Anna Carina Ribas, BTM Sound, Ajuntament de Banyoles, Xicu Masó
Fecha de estreno: 17 de noviembre de 1996 (Teatre Municipal de Girona)