- Autor: Brian Friel
- Traducción: Pau Gener
- Adaptación y Dirección: Sílvia Munt
- Intérpretes: Emma Vilarasau, David Selvas, Ángels Gonyalons, Àlex Casanovas, Carme Fortuny, Ferran Rañé y Eduard Buch
- Intérpretes vídeo: David Selvas, Raquel Ferri i Rita Soteras Vidaurrázaga (niña)
- Diseño il·luminación: David Bofarull (aai)
- Escenografía: Enric Planas
- Vestuario: Albert Pascual
- Caracterización: Anna Rossillo
- Espacio sonoro: Jordi Bonet
- Creación y realización vídeo: Daniel Lacasa
- Ayudante de dirección: Daniela Feixas
- Jefe técnico: Arnau Recio
- Diseño técnico vídeo: Martín Elena
- Técnico de luces: Jordi Thomàs
- Programación QLab y técnico de sonido: Roger Ábalos
- Regidoría: Jana Morey
- Confección vestuario: Goretti Puente i «Señor»
- Construcción escenografía: Pascualín estructures i Taller totsafara
- Comunicación y márqueting: Bitò /Publispec
- Fotografía: David Ruano
- Vídeo: Nanouk Films
- Diseño gráfico: Basetis
- Dirección de producción: Josep Domènech
- Jefe de producción: Macarena García
- Adjunta dirección de producción: Clàudia Flores
Duración: 1h y 30 min
